<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"  standalone="yes" ?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>孔繁禹的數位歷程檔 - 最新文章</title>
		<description>臺北市協和祐德高中數位學習平臺 RSS feed provider</description>
		<language>zh-tw</language>
		<link>http://210.71.62.9/t1901</link>
	<item>
		<title>瞭解顯示器規格</title>
		<link>http://210.71.62.9/t1901/doc/2711</link>
		<description>&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;屏幕面板：TN、IPS、VA&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;決定顯示器素質的，其實就是顯示器所採用的屏幕面板。目前主流使用的面板就是 TN、IPS 及 VA 這三種，他們都有着較為明顯的特點。&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box; font-weight: 700; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;TN 面板&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;有着響應速度快、價格低廉的優點，但缺點也同樣十分明顯，就是色彩表現不好（即通常理解的色域覆蓋率低）、可視角度差。TN 面板能夠做到極高的刷新率及 1ms 的響應速度，目前大多數 144Hz 刷新率顯示器甚至是最高 240Hz 刷新率的顯示器都採用的是 TN 面板，因此它會更適合電競玩家使用。&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;img data-src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_567.jpg?imageView2/2/w/600&quot; src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_567.jpg?imageView2/2/w/600&quot; class=&quot;lazy-loaded&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; margin: 8px 0px; max-height: 500px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box; font-weight: 700;&quot;&gt;採用 240Hz 刷新率 TN 面板的顯示器&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box; font-weight: 700; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;IPS 面板&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;則相反，響應速度稍弱一些，但擁有極為豐富的色彩表現，色彩過渡、可視角度等等都非常優秀，是目前設計、攝影視頻類用戶最喜歡的一種。缺點自然是響應速度及刷新率低，同時價格相對來說較為昂貴。當然，在諸多採用 IPS 面板的顯示器中，也有那麼一兩個刷新率很高的「另類」。&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;img data-src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_459.jpg?imageView2/2/w/600&quot; src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_459.jpg?imageView2/2/w/600&quot; class=&quot;lazy-loaded&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; margin: 8px 0px; max-height: 500px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box; font-weight: 700;&quot;&gt;採用 IPS 面板的顯示器&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box; font-weight: 700; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;VA 面板&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;屬於中庸的一款面板，各方面參數都介乎於 TN 及 IPS 面板中間，打個比方，色彩表現要比 TN 強，響應速度及刷新率又比 IPS 強，同時價格又處於兩者之間。如果你的預算不那麼足，或者說使用場景較為複雜，可以選擇 VA 面板。&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;img data-src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_913.jpg?imageView2/2/w/600&quot; src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_913.jpg?imageView2/2/w/600&quot; class=&quot;lazy-loaded&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; margin: 8px 0px; max-height: 500px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box; font-weight: 700;&quot;&gt;採用 VA 面板的顯示器&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;當然，以上三個面板在各方面的表現並不是固定的，這裡只是講它們各自的一些共性，自然也是會有例外的時候，比如高端的 TN 面板可能色彩表現一點不輸低端 IPS 面板，同時刷新率及響應速度等方面還要強於後者，等等。&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;色彩：色域、色准等&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;色彩往往決定使用者對顯示器素質的第一感受。而在其中，色域是一個不少人關注的點，目前主流的色域有四種：sRGB、DCI-P3、Adobe RGB 以及 NTSC。一般使用者挑選一款能覆蓋 100% sRGB 色域的顯示器即可滿足大部分的影音娛樂需求，而後面三種色域的覆蓋，則受專業使用者的青睞，特別是設計類、攝影類、視頻類用戶。用戶在挑選的時候需要看自己所需要的是哪一種色域的覆蓋，比如有些設計類要求 100% Adobe RGB 色域覆蓋，電影類則需要對 DCI-P3 色域的更好覆蓋等等。&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;色準是在色域覆蓋之外的內容，它主要是顯示器在對每個色彩的表達精確能力。一般來說，比較高端的專業顯示器會在出廠的時候進行色准校準，而一般的顯示器只會表現自己覆蓋了多少色域，不會去做專門的校準，這時候就需要用戶自行去校準了。&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;img data-src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_105.jpg?imageView2/2/w/600&quot; src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_105.jpg?imageView2/2/w/600&quot; class=&quot;lazy-loaded&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; margin: 8px 0px; max-height: 500px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;色准往往影響圖片或視頻在不同顯示器上的色彩表現效果，因此需要顯示器自身的素質至少達到大部分顯示設備的平均水準，否則在該顯示器上進行修圖之後，在其他顯示器看到的顏色卻完全不一樣。&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;刷新率&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;這一項對於遊戲玩家來說至關重要 —— 前提是 Ta 體驗過這種高刷新率帶來的流暢體驗。雖然早有傳言說人眼最高只能辨別 60Hz 刷新率，但實際上這是不對的，而市面上越來越多高刷新率的顯示器也證明了這點。&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;目前主流的刷新率有 60Hz（大部分顯示器的刷新率）、120Hz（高端遊戲筆記本會使用的刷新率）、144Hz（主流電競顯示器的刷新率）以及 240Hz（目前來說最高的刷新率）。其中，除 60Hz 以外，採用更高刷新率的顯示器一般為 TN 面板或 VA 面板，當然也有極個別例外，比如華碩 PG279Q 就是採用 165Hz 刷新率 IPS 面板的顯示器。&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;img data-src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_822.gif?imageView2/2/w/600&quot; src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_822.gif?imageView2/2/w/600&quot; class=&quot;lazy-loaded&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; margin: 8px 0px; max-height: 500px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;img data-src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_777.gif?imageView2/2/w/600&quot; src=&quot;https://s314.siliconimg.com/kb/content_images/2017/11/20/1479952/1511187733_777.gif?imageView2/2/w/600&quot; class=&quot;lazy-loaded&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; margin: 8px 0px; max-height: 500px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box; font-weight: 700;&quot;&gt;上圖：60Hz 刷新率；下圖：100Hz 刷新率&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br style=&quot;box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;遊戲玩家，特別是主要玩畫面變動較大的遊戲（如 FPS），我是非常推薦高刷新率的顯示器的，而且至少是 144Hz，你在體驗過後就會發現 60Hz 和 144Hz 簡直是兩個世界，後者畫面極為流暢，顯示器能捕捉到物體更多的運動軌跡，這對於遊戲中預判敵人走向非常有用。高刷新率的好處不僅僅從遊戲畫面能體驗到，即使是桌面你也能發現不同。&lt;/span&gt; </description>
		<pubDate>2018-01-03 09:30:25GMT</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>Intel 、AMD 合作CPU i7-8709G 規格</title>
		<link>http://210.71.62.9/t1901/doc/2710</link>
		<description>&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;今年 11 月份， 處理器市占最大的 Intel 宣佈與死鬥超過三十年的最大競爭對手 AMD 合作打造一款結合 Intel CPU 與 AMD Radeon GPU 的筆記本電腦處理器。而現在網上由外國玩家 TUM APISAK 曝光出了一段帶有Core i7-8709G 處理器的影片。&quot; data-reactid=&quot;11&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;今年 11 月份， 處理器市占最大的 Intel 宣佈與死鬥超過三十年的最大競爭對手 AMD 合作打造一款結合 Intel CPU 與 AMD Radeon GPU 的筆記本電腦處理器。而現在網上由外國玩家 TUM APISAK 曝光出了一段帶有Core i7-8709G 處理器的影片。&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;span id=&amp;quot;more-163802&amp;quot;/span&quot; data-reactid=&quot;12&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;span id=&quot;more-163802&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;a href=&amp;quot;http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/qooah.tw/275ae7cc6fdd428f1c7b72c84e249e04&amp;quot; rel=&amp;quot;nofollow noopener&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;/a&quot; data-reactid=&quot;13&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/qooah.tw/275ae7cc6fdd428f1c7b72c84e249e04&quot; rel=&quot;nofollow noopener&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: rgb(45, 144, 255); text-decoration-line: none;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;在該影片中展示了Intel Core i7-8709G 這個帶有 Vega M 圖形核心的四核心八線程處理器的相關資料，該處理器將提供 3.1GHz – 3.9 GHz 時脈速度。繪圖核心部份，GPU 被定義為「Vega M」，也就是說與一些傳聞相反，Intel 的新產品仍然擁有AMD 最先進的顯示核心，GPU 將以高達 1,190 MHz 的時脈運行，並很有可能採用 4GB HBM2 記憶體，記憶體時脈為 800 MHz，然而 Stream Processors、Texture Unit 及 ROP 配置仍然是一個謎。&quot; data-reactid=&quot;22&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;在該影片中展示了Intel Core i7-8709G 這個帶有 Vega M 圖形核心的四核心八線程處理器的相關資料，該處理器將提供 3.1GHz – 3.9 GHz 時脈速度。繪圖核心部份，GPU 被定義為「Vega M」，也就是說與一些傳聞相反，Intel 的新產品仍然擁有AMD 最先進的顯示核心，GPU 將以高達 1,190 MHz 的時脈運行，並很有可能採用 4GB HBM2 記憶體，記憶體時脈為 800 MHz，然而 Stream Processors、Texture Unit 及 ROP 配置仍然是一個謎。&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;iframe-wrapper Pos(r) My(20px) canvas-atom Mt(14px)--sm Mb(0)--sm&quot; data-reactid=&quot;23&quot; style=&quot;margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; position: relative; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); padding-bottom: 478.547px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;此前，Intel 已經宣佈他們的 EMIB 嵌入式多晶片互連技術，在同一處理器的內部嵌入多組不同架構的製程組件並互相連結，未來將會拓展這種先進的封裝技術，在處理器性能與成本價格兩者之間取得平衡，Intel 與 AMD 合作推出的處理器基本上就是使用 PCIe Gen 3.0 橋接器將兩者相互連接，第一批基於 MCM 的產品將會是嵌入式產品及筆記本電腦，預計會在 2018 年第一季度推出。&quot; data-reactid=&quot;25&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;此前，Intel 已經宣佈他們的 EMIB 嵌入式多晶片互連技術，在同一處理器的內部嵌入多組不同架構的製程組件並互相連結，未來將會拓展這種先進的封裝技術，在處理器性能與成本價格兩者之間取得平衡，Intel 與 AMD 合作推出的處理器基本上就是使用 PCIe Gen 3.0 橋接器將兩者相互連接，第一批基於 MCM 的產品將會是嵌入式產品及筆記本電腦，預計會在 2018 年第一季度推出。&lt;/p&gt; </description>
		<pubDate>2018-01-03 09:25:41GMT</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>AI在你左右</title>
		<link>http://210.71.62.9/t1901/doc/2709</link>
		<description>&lt;div data-reactid=&quot;36&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div id=&quot;mrt-node-Col1-1-HeadComponentTitle&quot; data-locator=&quot;subtree-root&quot;&gt;&lt;div id=&quot;Col1-1-HeadComponentTitle-Proxy&quot; data-reactroot=&quot;&quot; data-reactid=&quot;1&quot; data-react-checksum=&quot;1821794079&quot;&gt;&lt;h1 class=&quot;Lh(1.39) Fz(25px)--sm Fz(36px) Ff($ff-primary) Lts($lspacing-md) Fw($fweight) Fsm($fsmoothing) Fsmw($fsmoothing) Fsmm($fsmoothing) Wow(bw)&quot; itemprop=&quot;headline&quot; data-reactid=&quot;3&quot; style=&quot;font-size: 36px; margin: 0px; line-height: 1.39; word-wrap: break-word; -webkit-font-smoothing: antialiased;&quot;&gt;AI在你左右...做的比你想像多&lt;/h1&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div data-reactid=&quot;37&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div id=&quot;mrt-node-Col1-2-HeadComponentAttribution&quot; data-locator=&quot;subtree-root&quot;&gt;&lt;div id=&quot;Col1-2-HeadComponentAttribution-Proxy&quot; data-reactroot=&quot;&quot; data-reactid=&quot;1&quot; data-react-checksum=&quot;578316786&quot;&gt;&lt;div id=&quot;Col1-2-HeadComponentAttribution&quot; class=&quot;auth-attr W(100%) Mb(12px) Pos(r) My(20px) Z(1)&quot; data-reactid=&quot;2&quot; style=&quot;margin-bottom: 20px; margin-top: 20px; position: relative; width: 850px; z-index: 1;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;auth-prov-logos D(tbc) Va(m)&quot; data-reactid=&quot;3&quot; style=&quot;display: table-cell; vertical-align: middle;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;provider-logo Pend(10px)&quot; data-reactid=&quot;4&quot; style=&quot;padding-right: 10px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.chinatimes.com/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer nofollow&quot; data-reactid=&quot;5&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: rgb(50, 79, 225); text-decoration-line: none;&quot;&gt;&lt;img width=&quot;auto&quot; class=&quot; auth-logo Mah(70px)&quot; title=&quot;中時電子報&quot; src=&quot;https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/JRlV4oBLiIFf49.4q9gE2Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjtzbT0xO3c9ODQ7aD04NDtpbD1wbGFuZQ--/https://media.zenfs.com/creatr-images/GLB/2016-11-21/f0350e70-af8c-11e6-87b5-bdeb93a7ebcb_20160608003186_636009832151288289.png.cf.jpg&quot; data-reactid=&quot;6&quot; style=&quot;border-style: none; vertical-align: bottom; max-height: 70px;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;auth-prov-soc Va(m) D(tbc) Fz(16px) Lh(1) C(#000) Fw(b) Mend(3px) Td(n)&quot; data-reactid=&quot;7&quot; style=&quot;display: table-cell; font-weight: 700; font-size: 16px; line-height: 1; margin-right: 3px; vertical-align: middle;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;provider Mb(4px) D(tbc) Va(m) Pend(5px)&quot; itemprop=&quot;publisher provider&quot; itemscope=&quot;&quot; itemtype=&quot;http://schema.org/Organization&quot; data-reactid=&quot;8&quot; style=&quot;display: table-cell; margin-bottom: 4px; padding-right: 5px; vertical-align: middle;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;provider-link&quot; itemprop=&quot;name&quot; data-reactid=&quot;9&quot;&gt;&lt;a class=&quot;C(#222)&quot; itemprop=&quot;url&quot; href=&quot;http://www.chinatimes.com/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer nofollow&quot; data-reactid=&quot;10&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: rgb(34, 34, 34); text-decoration-line: none;&quot;&gt;中時電子報&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;D(tbc)&quot; data-reactid=&quot;12&quot; style=&quot;display: table-cell;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;Fw(n) Fz(16px)&quot; style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;D(tbc) Va(m)&quot; style=&quot;display: table-cell; vertical-align: middle;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;W(1px) H(20px) Bgc($c-fuji-grey-f) Mx(15px)&quot; style=&quot;background-color: rgb(151, 155, 167); height: 20px; margin-left: 15px; margin-right: 15px; width: 1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;Fw(n) D(tbc) Va(m) C($c-fuji-grey-f)&quot; style=&quot;color: rgb(151, 155, 167); display: table-cell; vertical-align: middle;&quot;&gt;4.4k 人追蹤&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;Us(n) Fw(n) D(tbc) Va(m)&quot; style=&quot;display: table-cell; user-select: none; vertical-align: middle;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;Pos(r)&quot; style=&quot;position: relative;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;Lh(28px) W(70px) Mstart(12px) Fz(16px) Bds(s) Bdw(1px) Bdrs(3px) Cur(p) Trstf(eio) Trsdu(.3s) Ta(c) Bgc(#fff) C($c-fuji-blue-1-b) Bgc(#5cb0ff):h Bdc(#5cb0ff):h C(#fff):h&quot; style=&quot;border-width: 1px; border-style: solid; border-radius: 3px; color: rgb(0, 129, 242); cursor: pointer; line-height: 28px; margin-left: 12px; text-align: center; transition-duration: 0.3s; transition-timing-function: ease-in-out; width: 70px;&quot;&gt;追蹤&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;D(tbc) Va(m)&quot; style=&quot;display: table-cell; vertical-align: middle;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;Fz(13px) Mt(7px)&quot; data-reactid=&quot;14&quot; style=&quot;font-size: 13px; margin-top: 7px;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;author D(tbc) Va(m) Pend(5px)&quot; itemprop=&quot;author creator&quot; itemscope=&quot;&quot; itemtype=&quot;http://schema.org/Person&quot; data-reactid=&quot;15&quot; style=&quot;display: table-cell; padding-right: 5px; vertical-align: middle;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;author-name C(#000) Fw(b) Maw(300px) Whs(nw) Ov(h) Tov(e)&quot; itemprop=&quot;name&quot; data-reactid=&quot;16&quot; style=&quot;zoom: 1; max-width: 300px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;&quot;&gt;吳筱雯、翁毓嵐╱台北報導&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;2017年12月3日 上午5:50&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;canvas-share-buttons csb-662557db-0141-32f5-a971-9a2f12deb1e9 Bgc(#fff) Pos(a) End(0) H(40px) T(0) B(0) My(a) D(n)--md&quot; data-reactid=&quot;18&quot; style=&quot;height: 40px; margin-top: auto; margin-bottom: auto; top: 0px; right: 0px; bottom: 0px; position: absolute;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;share-button-group null&quot; data-reactid=&quot;19&quot; style=&quot;user-select: none; cursor: default; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); z-index: 2; text-align: center; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;Fz(12px) Pos(r) Fz(16px)! Lh(1.5) Mstart(6px) B(6px) Fw(b) C(#000)&quot; data-reactid=&quot;37&quot; style=&quot;font-weight: 700; line-height: 1.5; margin-left: 6px; bottom: 6px; position: relative;&quot;&gt;1 則留言&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div data-reactid=&quot;38&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; letter-spacing: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;&lt;div id=&quot;mrt-node-Col1-3-ContentCanvas&quot; data-locator=&quot;subtree-root&quot;&gt;&lt;div id=&quot;Col1-3-ContentCanvas-Proxy&quot; data-reactroot=&quot;&quot; data-reactid=&quot;1&quot; data-react-checksum=&quot;-329389039&quot;&gt;&lt;div id=&quot;Col1-3-ContentCanvas&quot; class=&quot;content-canvas Bgc(#fff) Pos(r)&quot; data-reactid=&quot;2&quot; style=&quot;position: relative;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;canvas-body Wow(bw) Cl(start) Mb(20px) Lh(1.7) Fz(18px) D(i)&quot; data-reactid=&quot;10&quot; style=&quot;clear: left; display: inline; font-size: 18px; line-height: 1.7; margin-bottom: 20px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;工商時報【吳筱雯、翁毓嵐╱台北報導】&quot; data-reactid=&quot;11&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em;&quot;&gt;工商時報【吳筱雯、翁毓嵐╱台北報導】&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;當許多人擔憂自己或下一代的工作被AI搶走時，其實AI已默默為人類提供服務，例如Google的翻譯、Youtube影片的字幕、手機一鍵拍照翻譯，以及微軟文書處理軟體Word的拼字與文法檢查、小冰的詩集等，都是AI隱身在幕後才有的成果，AI正在做的，比你想像的更多。&quot; data-reactid=&quot;12&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em;&quot;&gt;當許多人擔憂自己或下一代的工作被AI搶走時，其實AI已默默為人類提供服務，例如Google的翻譯、Youtube影片的字幕、手機一鍵拍照翻譯，以及微軟文書處理軟體Word的拼字與文法檢查、小冰的詩集等，都是AI隱身在幕後才有的成果，AI正在做的，比你想像的更多。&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;以Google為例，使用過Google的搜尋、相簿、翻譯等服務的用戶，其實已體驗了Google的AI技術，而微軟Word裡常用的拼字及文法檢查、同義字、翻譯等校閱功能，也都有AI在裡面幫忙。&quot; data-reactid=&quot;13&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em;&quot;&gt;以Google為例，使用過Google的搜尋、相簿、翻譯等服務的用戶，其實已體驗了Google的AI技術，而微軟Word裡常用的拼字及文法檢查、同義字、翻譯等校閱功能，也都有AI在裡面幫忙。&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;Google資深研究員Jeff Dean表示，機器學習發展雖仍在發展初期，但目前在分類、預測和語言理解能力有不錯的發展。比如導入AI的Google即時翻譯鏡頭，用戶僅需拿著手機鏡頭對著目標，比方說日文路標，即可獲得英文的翻譯，即時翻譯鏡頭現可支援38種英文互譯的語言組。而機器學習的另一應用，就是利用用戶先前聽過的歌、喜歡的歌手、看過的影片，來預測結果或接下來會發生的行為動作，像是使用者聽完一首歌曲後接下來會想聽哪一首，現在Youtube、Google Play Store都是採用類似的推薦系統。&quot; data-reactid=&quot;14&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em;&quot;&gt;Google資深研究員Jeff Dean表示，機器學習發展雖仍在發展初期，但目前在分類、預測和語言理解能力有不錯的發展。比如導入AI的Google即時翻譯鏡頭，用戶僅需拿著手機鏡頭對著目標，比方說日文路標，即可獲得英文的翻譯，即時翻譯鏡頭現可支援38種英文互譯的語言組。而機器學習的另一應用，就是利用用戶先前聽過的歌、喜歡的歌手、看過的影片，來預測結果或接下來會發生的行為動作，像是使用者聽完一首歌曲後接下來會想聽哪一首，現在Youtube、Google Play Store都是採用類似的推薦系統。&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;另外，為了讓機器能夠精準預測，必須提升機器的理解能力，以YouTube的自動字幕產生功能為例，當電腦能夠了解語音及語言時，就能夠為使用者提供更便利的服務，YouTube透過機器學習為超過10億支影片自動產生字幕，而透過結合Google自動語音辨識技術則可強化字幕生成的品質，以英文為例，自動產生字幕功能的正確度大幅增加50％。Google更將神經機器翻譯導入翻譯後，翻譯的品質大幅提升，NMT能夠針對整個句子進行翻譯，而非破碎式的截段翻譯，因此翻譯的結果也更能貼近真實語意。&quot; data-reactid=&quot;15&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em;&quot;&gt;另外，為了讓機器能夠精準預測，必須提升機器的理解能力，以YouTube的自動字幕產生功能為例，當電腦能夠了解語音及語言時，就能夠為使用者提供更便利的服務，YouTube透過機器學習為超過10億支影片自動產生字幕，而透過結合Google自動語音辨識技術則可強化字幕生成的品質，以英文為例，自動產生字幕功能的正確度大幅增加50％。Google更將神經機器翻譯導入翻譯後，翻譯的品質大幅提升，NMT能夠針對整個句子進行翻譯，而非破碎式的截段翻譯，因此翻譯的結果也更能貼近真實語意。&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;canvas-atom canvas-text Mb(1.0em) Mb(0)--sm Mt(0.8em)--sm&quot; type=&quot;text&quot; content=&quot;微軟在AI的布局應用上，以大家慣用的Office作業系統來說，在PowerPoint中的Quick Starter功能，僅需輸入關鍵字，子視窗就會出現關於該關鍵字的圖片相關檢索結果；而Word裡常用的拼字及文法檢查、同義字、翻譯等校閱功能，也都是基於微軟AI服務。此外，微軟早於3年多前就推出首代AI智慧機器人「微軟小冰」，現在的小冰不僅已有撰寫專欄、唱歌及擔任主持人等能力，甚至已發表原創詩集的新書。&quot; data-reactid=&quot;16&quot; style=&quot;margin: 0px 0px 1em;&quot;&gt;微軟在AI的布局應用上，以大家慣用的Office作業系統來說，在PowerPoint中的Quick Starter功能，僅需輸入關鍵字，子視窗就會出現關於該關鍵字的圖片相關檢索結果；而Word裡常用的拼字及文法檢查、同義字、翻譯等校閱功能，也都是基於微軟AI服務。此外，微軟早於3年多前就推出首代AI智慧機器人「微軟小冰」，現在的小冰不僅已有撰寫專欄、唱歌及擔任主持人等能力，甚至已發表原創詩集的新書。&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; </description>
		<pubDate>2018-01-03 09:22:26GMT</pubDate>
	</item>
	</channel>
	</rss>
